EnglishEspañolFrançaisDeutschРусскийעבריתالعربية日本語简体中文

תנאי שימוש

עדכון אחרון: 12 באוקטובר 2026

בקצרה

המשחק Flock of Ten הוא משחק לשחקן יחיד, לילדים ולמבוגרים שלצידם. שחקו בו, תיהנו ממנו, ואל תנסו לשבור אותו או למכור אותו מחדש. ההורדה בחינם; עשרת לוחות "משלימים ל-10" הם בחינם ואינם פגים, ורכישה חד-פעמית אופציונלית פותחת את הלוחות הבאים. זהו משחק, לא קורס ולא מבחן, והוא מסופק כמות שהוא.

1. הסכמה

בהורדה של Flock of Ten ("המשחק") או במשחק בו, אתם מסכימים לתנאים האלה. אם אינכם מסכימים, אנא אל תשתמשו במשחק.

2. מי רשאי להשתמש בו

המשחק נוצר לילדים, אבל ילד אינו יכול לקבל על עצמו תנאים כאלה. אם השחקן צעיר מהגיל שבו מותר לו להסכים להם במקום מגוריכם, הורה או אפוטרופוס מקבלים את התנאים האלה בשם הילד ואחראים לשימוש של הילד במשחק, כולל כל רכישה. גם התנאים של החנות שממנה הורדתם את המשחק חלים — של Apple עבור ה-App Store, ושל Google עבור Google Play.

3. הרישיון שלכם

אנחנו מעניקים לכם רישיון אישי, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה וניתן לביטול, להתקין את המשחק ולשחק בו במכשירים שבבעלותכם או בשליטתכם, לשימושכם האישי שאינו מסחרי. שימוש בו עם הילדים שלכם או עם התלמידים שאתם מלמדים מתקבל בברכה ונכלל ברישיון הזה.

אינכם רשאים למכור, להשכיר, להעניק רישיון משנה או להפיץ מחדש את המשחק; לבצע בו הנדסה לאחור או הידור לאחור, אלא במידה שהחוק מתיר זאת במפורש; להסיר או לשנות הודעות כלשהן; או להשתמש בו לבניית מוצר מתחרה.

4. המחיר, הלוחות החינמיים והרכישה

המשחק Flock of Ten חינמי להורדה ואינו כולל פרסומות מכל סוג.

עשרת לוחות "משלימים ל-10" הם בחינם ואינם פגים. אין תקופת ניסיון ואין הגבלה על מספר הפעמים שאפשר לשחק בהם.

רכישה אופציונלית בתוך האפליקציה פותחת את הלוחות הבאים. זוהי רכישה חד-פעמית, לא מנוי. המחיר העדכני מוצג בדף המשחק בחנות ובתוך המשחק, במטבע המקומי שלכם, לפני הרכישה. הרכישה מוצעת מאחורי שלב "שאלו מבוגר" ונועדה להתבצע על ידי מבוגר.

כל הרכישות מעובדות על ידי החנות שממנה קניתם, Apple או Google. אנחנו אף פעם לא רואים את פרטי התשלום שלכם ולא מטפלים בהם. ההחלטה על החזר כספי נתונה לאותה חנות, לפי המדיניות שלה ולא לפי המדיניות שלנו, אבל אתם מוזמנים לפנות אלינו אם משהו השתבש, ונעזור ככל שנוכל.

מכיוון שהרכישה קשורה לחשבון Apple או לחשבון Google שלכם ולא למכשיר, התקנה מחדש של המשחק או מעבר למכשיר חדש מאפשרים לכם לשחזר אותה. המשחק כולל כפתור "שחזור" בדיוק לשם כך. רכישה שבוצעה בפלטפורמה אחת אינה עוברת לאחרת, כי שתי החנויות מנהלות רישומים נפרדים.

5. אין חשבונות

במשחק אין חשבונות ואין התחברות. כל מה שהוא זוכר נשמר במכשיר שלכם. אם תמחקו את האפליקציה, תאבדו את המכשיר או תאפסו אותו, המידע הזה יאבד, ואין לנו עותק לשחזר ממנו. רכישה עדיין אפשר לשחזר דרך החנות.

6. משחק, לא התחייבות

המשחק Flock of Ten הוא משחק שמאפשר לילדים לתרגל השלמות מספרים וחשבון שקשור בהן. הוא אינו תוכנית לימודים, קורס הוראה או כלי הערכה, והוא אינו מחליף מורה. איננו מבטיחים דבר לגבי מה שילד כלשהו ילמד מהמשחק בו, או לגבי הישגים בבית הספר.

7. קניין רוחני

המשחק וכל מה שבו — הקוד, האיורים, הציפורים, עיצובי הלוחות, הסאונד, והשם והזהות של Flock of Ten — שייכים ל-TechArtists ומוגנים בזכויות יוצרים ובחוקים אחרים. הרישיון שלכם לשחק אינו מעביר לכם בעלות על שום חלק מהם.

אתם מוזמנים להקליט, לשדר ולפרסם סרטונים של המשחק שלכם, כולל סרטונים שמניבים הכנסה, ולהציג את המשחק בכיתה, בתנאי שלא תציגו את המשחק כיצירה שלכם.

8. עדכונים וזמינות

אנחנו רשאים לעדכן, לשנות או להפסיק את המשחק או כל חלק ממנו בכל עת. איננו מחויבים לתחזק תכונה מסוימת כלשהי, ותוכן המתואר באתר הזה עשוי להשתנות לפני השחרור. בגרסאות מאוחרות יותר ייתכן שיתווספו לוחות, שלוחות יכוונו מחדש או שסדרם ישתנה.

9. הסתייגות מאחריות

המשחק מסופק "כמות שהוא" ו"כפי שהוא זמין", ללא אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות אחריות לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת ולאי-הפרה. איננו מתחייבים שהוא יפעל ללא הפרעות, ללא שגיאות או ללא פגמים.

10. הגבלת אחריות

במידה המרבית שהחוק מתיר, TechArtists לא תישא באחריות לנזקים עקיפים, נלווים, מיוחדים, תוצאתיים או עונשיים, או לאובדן נתונים או רווחים, הנובעים מהשימוש שלכם במשחק. במקרים שבהם לא ניתן לשלול אחריות, היא מוגבלת לגבוה מבין שני הסכומים: הסכום ששילמתם לנו עבור המשחק, או עשרה דולרים אמריקאיים.

יש תחומי שיפוט שאינם מתירים החרגות כאלה, ולכן ייתכן שהן לא יחולו עליכם.

11. סיום

הרישיון הזה מסתיים אוטומטית אם תפרו את התנאים האלה. אתם יכולים לסיים אותו בכל עת על ידי מחיקת המשחק.

12. הדין החל

תנאים אלה כפופים לדיני ארצות הברית ומדינת טקסס, בלי להתחשב בכללי ברירת הדין. שום דבר כאן אינו שולל זכויות צרכן שהחוק המקומי שלכם מעניק לכם ואינו מתיר לוותר עליהן.

13. שינויים בתנאים האלה

אנחנו רשאים לעדכן את התנאים האלה. התאריך בראש הדף מציין את הגרסה הנוכחית, והמשך המשחק לאחר שינוי פירושו שאתם מקבלים אותו.

14. יצירת קשר

שאלות על התנאים האלה: techartists.support@gmail.com